Olhos - Eyes

Eu vi, Ganesha!
Mas você não é ateu?
Sou.
Então!
Então o que?
Então que você não pode ter visto Ganesha!
Por quê? Existe alguma convenção que os ateus não podem ver Deuses?

Não, mas você não acredita.
Acredito no que vejo.

Quer dizer que agora você além de acreditar também é politeísta?
Não!
Mas você acabou de afirmar que acredita no que vê e que ainda viu um Deus Hindu.
Mas continuo sendo ateu.
Você é radical, não acredita nem em seus olhos.
Quem disse que vi com os olhos?
Como é possível ver sem os olhos?
Nos sonhos.

I saw, Ganesha!

But you're not an atheist?

I am.

So!

So what?

So you may not have seen Ganesha!

Why? There is some agreement that atheists can not see God?

No, but you do not believe.

I believe in what I see.

You mean besides you now believe is also polytheistic?

No!

But you just said you believe what you see and still saw a Hindu God.

But I'm still an atheist.

You are radical, or not believe his eyes.

Who said you saw with your eyes?

As you can see without eyes?

In dreams.